| 1. | Hercules closes the straits of Gibraltar. Hercule ferme le détroit de Gibraltar. |
| 2. | U-458 passed Gibraltar on 11 October 1942. L’U-458 passa le détroit de Gibraltar le 11 octobre 1942. |
| 3. | U-616 passed Gibraltar on 7 May 1943. L’U-616 franchit le détroit de Gibraltar, le 7 mai 1943. |
| 4. | Her fourth sortie included transiting the heavily defended Strait of Gibraltar. Sa quatrième sortie traverse le détroit de Gibraltar fortement défendu. |
| 5. | From Cebu to Tandag City as transit point (approx. Dépasse le détroit de Gibraltar jusqu'à une ligne Tarifa (Espagne) - Tanger. |
| 6. | Algeciras bay has become the dumping ground of the straits of gibraltar. la baie d'algésiras est devenue la décharge du détroit de gibraltar. |
| 7. | The vessel was never seen passing through the Strait of Gibraltar. Le bateau n'a pas été vu passant le détroit de Gibraltar. |
| 8. | He reached the Strait of Gibraltar on June 15, 1815 and began his mission. Il atteint le détroit de Gibraltar le 15 juin et entame sa mission. |
| 9. | It opens to the south into the Strait of Gibraltar and the Mediterranean Sea. Elle s'ouvre au sud dans le détroit de Gibraltar et la mer Méditerranée. |
| 10. | In the spring of 1704, addressed towards the Strait of Gibraltar. Au printemps 1704, il « fait une prise fort riche » à proximité du détroit de Gibraltar. |